英語片言、スペイン語全くの状態で、最終的には23ヶ国250人と交流!
それは何より『折り紙の鶴』のおかげ!
まさしく「コミュニケーション・ツール = 鶴」
という事で、私なりの『折り紙の鶴』の渡し方を書いてみま〜す(^^)
『折り紙の鶴』はお守りだよ!
事前に袋に数個ストックしてポケットに入れておきます!
あとは羽根を拡げる段階まで折っておいてね
お渡ししたい人に出会ったら
Hi!またはHola!
I'm from Japan. Where are you from?
と声を掛け
Do you know ORIGAMI?
と尋ねながら〜私はポケットから折りかけの『鶴』を取り出します
相手の方は「この人何やら取り出すけど、何をするのだろう?」と思わせて〜
手品の様に〜鶴の羽根を拡げ首と尻尾を折り
『鶴』を完成して手の平に乗せてお見せします!!
するとたいがい「Wao!」と驚いてくれます(^^)
そして覚えて行った英語で説明します
「 This is a Crane(鶴)
It's a symbol of Safety and Happiness in Japan!
This is for you!!」
と『鶴』をお渡ししま〜す!
すると「For me!」
と、うしそうに受け取ってくれます(^^)
また、ここはスペイン!
なのでスペイン語の説明も教えてくれました
「 Grúa(鶴)
símbolo de Seguridad y Felicidad !」
お渡しした方ほとんどが『折り紙の鶴』の事をご存知でしたね!
世界中で『折り紙の鶴』は有名なのですね
そう言えばオバマ大統領が広島を訪れた時も『折り紙の鶴』を手向けられました
たまに『折り紙の鶴』を知らない方が居ても、一緒にいた方がその方に説明してくれますね
『折り紙の鶴』を手にした 笑顔の写真!
それから喜んで受け取ってくれた方の、その表情を写真に写します!
そうそう〜ここで写真を撮るのが、かなりポイントかも!!
と言うのも「お守りだよ!」と言って一歩距離が近づき!
そして「写真撮っていいかな?」と言うと〜澄ましてポーズを取ってくれます
するともう一歩!距離が縮まります!!
この「二段階活用」が私の事を印象付けることになりました(^^)
なので、ありがたいことにそれ以降にすれ違うと私に手を振ってくれます!
またポーチを指差してこうも声を掛けてくれます
「あなたからもらった『鶴』はこの中にないっているよ!」
またはこの様にも言ってくれます
「昨日ネットで見たんだけど、日本には千羽鶴っていう物があるらしいね!」
そして「折り方教えて!」と言われるので教えてあげると
出来上がって、この笑顔(^^)
『折り紙の鶴』は平和の象徴でもあり、世界を繋いでくれます
私は『折り紙の鶴』に助けられ、導かれ、そして私を世界と繋いでくれました
皆さまも「お守り & 写真の二段階活用」での
『鶴 de コミュニケーション!』お勧めですよ!!
きっと『折り紙の鶴』が〜助けて〜導いて〜世界と繋いでくれますよ(^^)
「コミュニケーション ≠ 語学」
それより『折り紙の鶴』かもね(^_−)